-
1 corpus vitreum
Анатомия: стекловидное тело (гелеподобное студнеобразное прозрачное вещество, заполняющее пространство между хрусталиком и сетчаткой в глазу) -
2 corpus vitreum
сущ.тех. стекловидное тело -
3 Corpus vitreum
стеклови́дное те́ло n -
4 Corpus vitreum
-
5 Corpus
-
6 Corpus
-
7 стекловидное тело
Corpus vitreum, ( глаза) GlaskörperРуccко-немецкий медицинский малый словарь > стекловидное тело
-
8 المادة الشفافة العينية
1) 1. vitrina ocularis 2. corpus vitreum 2) 1. vitrina oculi 2. corpus vitreum -
9 corpo
"body;Schaft;Körper;corpo"* * *m bodymilitary corpscorpo celeste heavenly bodycorpo diplomatico diplomatic corpscorpo di ballo dancers pl(a) corpo a corpo hand-to-hand* * *corpo s.m.1 body; ( corporatura) physique, build: il corpo umano, the human body; ha un corpo molto slanciato, his body (o physique) is very slim; un corpo atletico, an athletic body (o build); ( ginnastica) esercizi a corpo libero, freestyle gymnastics; mente sana in corpo sano, (prov.) a sound mind in a sound body // corpo di Bacco!, by Jove! // lotta corpo a corpo, hand-to-hand struggle, ( boxe) infighting; lottare corpo a corpo, to struggle hand-to-hand; ( boxe) bloccare in un corpo a corpo, to clinch // darsi a qlco. anima e corpo, to throw oneself body and soul into sthg. // a corpo morto, head-long; furiously: si è buttato a corpo morto in quel lavoro, he threw himself headlong into the job // i piaceri del corpo, the pleasures of the flesh; mortificare il corpo, to mortify the flesh // passare sul corpo di qlcu., to pass over s.o. // avere il diavolo in corpo, to be possessed; l'avrebbe strozzato con la rabbia che aveva in corpo, she was so angry she could have strangled him // senza corpo, bodiless (o incorporeal) // dar corpo a qlco., to make sthg. come true; è riuscito a dar corpo ai suoi sogni, he managed to make his dreams come true; dar corpo alle ombre, to imagine things; a mio avviso stai solo dando corpo alle ombre, I think you're just imagining things (o you're letting your imagination run away with you)2 ( cadavere) body, corpse; (non com.) corpus: seppellire un corpo, to bury a body; il corpo si trovava sul pavimento in biblioteca, the body was lying on the floor in the library3 ( parte principale) body, main part, core: il corpo di un edificio, the body (o main part) of a building; il corpo di un discorso, the core of a speech // far corpo con qlco., to be an integral part of sthg. // corpo di una nave, hull // corpo di una caldaia, boiler shell4 ( oggetto) body; corpo semplice, simple body; corpo composto, compound body; i corpi celesti, heavenly (o celestial) bodies; (med.) corpo estraneo, foreign body (o foreign matter); (mar.) corpo morto, anchor log // (fis.) corpo nero, blackbody // (dir.): corpo del reato, material evidence; corpo contundente, blunt instrument5 ( organismo) corps: corpo diplomatico, diplomatic corps; corpo d'armata, army corps; il corpo degli Alpini, the Alpine corps // corpo insegnante, teaching staff // corpo di ballo, (corps de) ballet // corpo di guardia, guards // corpo di spedizione, task force // spirito di corpo, team spirit6 ( raccolta, insieme) body: corpo di case, body of houses; corpo di leggi, body of laws // (econ.) vendita a corpo, bulk sale // (miner.) corpo minerario, orebody // (mat.) corpo non commutativo, corpo sghembo, skew field7 (fam.) ( ventre) stomach; belly: avere dolori di corpo, to have a stomachache; mettersi in corpo, to eat; andare di corpo, to evacuate one's bowels (o to have a bowel movement)* * *['kɔrpo]1. smcorpo liquido/gassoso — liquid/gaseous substance
darsi anima e corpo a — to give o.s. heart and soul to
prendere corpo — (idea, progetto) to take shape
a corpo morto fig — like a dead weight, heavily
2.* * *['kɔrpo]sostantivo maschile1) body2) (cadavere) (dead) body, corpsepassare sul corpo di qcn. — fig. to do sth. over sb.'s dead body
3) (gruppo)spirito di corpo — team spirit, esprit de corps
4) mil. corps*corpo dei pompieri — fire service o brigade
5) (di dottrina, testo)6) tecn. (parte principale) body8) (oggetto) object9) fis. body10) tip. (di carattere) type size, point size•corpo di ballo — ballet company, corps de ballet
corpo celeste — celestial o heavenly body
corpo di guardia — (guardie) guards pl.; (luogo) guardhouse
corpo del reato — dir. corpus delicti
••andare di corpo — to have a bowel movement o a motion
buttarsi a corpo morto in qcs. — to fling oneself into sth.
* * *corpo/'kɔrpo/sostantivo m.1 body; corpo umano human body; linguaggio del corpo body language; lotta corpo a corpo hand-to-hand fight; lottare corpo a corpo to fight hand to hand3 (gruppo) corpo medico medical profession; corpo insegnante teaching staff; il corpo elettorale the electorate; spirito di corpo team spirit, esprit de corps4 mil. corps*; corpo d'armata army corps; corpo di polizia police force; corpo dei pompieri fire service o brigade5 (di dottrina, testo) un corpo di leggi a body of laws6 tecn. (parte principale) body8 (oggetto) object; corpo contundente blunt instrument9 fis. body10 tip. (di carattere) type size, point sizeandare di corpo to have a bowel movement o a motion; avere il diavolo in corpo to be like someone possessed; buttarsi a corpo morto in qcs. to fling oneself into sth.; cadere a corpo morto to fall heavily\corpo di ballo ballet company, corps de ballet; corpo celeste celestial o heavenly body; corpo di Cristo body of Christ; corpo diplomatico diplomatic corps; corpo estraneo foreign body; corpo di guardia (guardie) guards pl.; (luogo) guardhouse; corpo del reato dir. corpus delicti. -
10 стекловидное тело
1) General subject: vitreous body (глаза)2) Medicine: crystalline humor, vitreous, vitreous humor, vitreum3) Anatomy: corpus vitreum (гелеподобное студнеобразное прозрачное вещество, заполняющее пространство между хрусталиком и сетчаткой в глазу)4) Aviation medicine: hyaloid body (в глазу)5) Makarov: vitreous solid -
11 الجسم الزجاجي
1) corpus vitreum NA 2) hyaloid body 3) vitreous body 4) vitreum -
12 стекловидное тело
-
13 stiklveida ķermenis
-
14 стекловидное тело
adjanat. stiklveida ķermenis (corpus vitreum), stiklķermenis -
15 corpo vitreo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo vitreo
-
16 стекловидное тело
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > стекловидное тело
-
17 Glaskörper
mстекловидное тело ( глаза), Corpus vitreum- primordialer Glaskörper - sekundärer Glaskörper - tertiärer endgültiger Glaskörper -
18 camsı
1. glasslike. 2. anat. vitreous. - cisim anat. vitreous humor, vitreous body, corpus vitreum. -
19 vitreous body
Glaskörper m, Corpus m vitreum
См. также в других словарях:
Corpus vitreum — Anatomischer Aufbau des Auges (Glaskörper mintgrün) Der Glaskörper (Corpus vitreum) ist ein Bestandteil der Augen von Wirbeltieren. Um die Form der Augen zu erhalten, enthalten diese eine gelartige, durchsichtige Substanz, den Glaskörper. Der… … Deutsch Wikipedia
corpus vitreum — [TA] vitreous body: the transparent, colorless, gelatinous substance that fills the inner portion of the eyeball between the lens, ciliary body, and retina; with increasing age it tends to become more fluid. Called also hyaloid body. Corpus… … Medical dictionary
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis jutimo organai atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – akies obuolio stiklakūnio kamera … Paukščių anatomijos terminai
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – akies obuolio stiklakūnio kamera … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – stiklakūnio kameros mezenchima siauresnis terminas – stiklakūnio plėvė … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – stiklakūnio kamera siauresnis terminas – hialoidinis kanalas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – stiklakūnio kameros mezenchima siauresnis terminas – stiklakūnio plėvė … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Corpus vitreum — stiklakūnis statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Corpus vitreum ryšiai: platesnis terminas – stiklakūnio kamera … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Corpus vitreum — СТЕКЛОВИДНОЕ ТЕЛО ( Соrpus vitreum ). Препарат из стекловидного тела глаза скота. Бесцветная или желтоватая прозрачная, слегка опалесцирующая жидкость с мелкими кристаллическими и тканевыми взвесями (обнаруживаются при специальном просмотре в… … Словарь медицинских препаратов
vitreum — SYN: vitreous body. [L. ntr. of vitreus, glassy] * * * vit·re·um (vitґre əm) corpus vitreum … Medical dictionary
Corpus — (lat.), Körper (s. Korpus); c. adiposum, Fettkörper, s. Insekten; c. callosum, Hirnbalken, s. Gehirn; c. ciliare, Ciliarkörper, und c. vitreum, Glaskörper, s. Tafel »Auge II« (mit Text); c. luteum, gelber Körper, s. Eierstock. Auch soviel wie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon